Daniel Bumann (1977) und Elias Lehner (2006) sind zwei Walliser Freestyle-Snowboarder aus unterschiedlichen Epochen. Daniel Bumann hat um das Jahr 2000 seine ersten Profiverträge unterschrieben und seine Karriere mit Auftritten in der Pirate Movie Production, diversen anderen Filmproduktionen und zahlreichen internationalen Snowboard-Magazinen gefestigt. Elias Lehner fährt aktuell seine ersten Freestyle-Wettbewerbe im Welt-Cup. Daniel Bumann wird in einer multimedialen Präsentation Anekdoten und actionreiche Geschichten aus dem Leben eines Snowboarders um die 2000er erzählen. Im anschliessenden Interview bringt der junge Snowboarder Elias Lehner die heutige Sicht im Snowboard-Zirkus mit ein.